|
15. 선무외(善無畏)
637-735. 중국에 본격적인 순수 밀교를 전한 최초의 사람이다.
석가모니 부처님의 숙부인 감로반왕(甘露飯王)의 후예라고
한다.
범어명은 S믁hagala (혹은 Subhagala)이다. 가까운 선조가 중인도에서 떨어져 나와 오차국(烏茶國)의 왕이 되었다.
그의 아버지는 불수왕(佛手王)이라 하는데 선무외는 10세에 전군을 장악하고 13세에 즉위했다. 그러나 형들이 반란을 일으켜 평정은
되었지만, 자신도 상처를 입었고, 이와 같은 속세의 일을 잘 성찰해 본 그는 형에게 왕위을 양도하고 출가했다.
여러 곳을 전전하면서
공부한 후에 나란다사로 들어갔다. 그곳에서 달마굽타를 스승으로 모시고 밀교 공부를 주로 했다.
나란다사에서 한 중국 스님으로부터 중국의
사정을 듣고, 스승으로부터 중국으로 갈 것을 요청 받아 중국으로 떠난다.
가습미라국과 조장국을 거쳐 돌궐의 왕궁에서 법을
설했다.
그리고 계속해서 힌두쿠시산맥을 넘어 중앙아시아로 들어간 뒤 당시 티벳족이 세력을 떨치던 천산 북로를 통해 당의 서쪽 국경지대에
이른다.
예종(睿宗, 710-712 재위)은 약아스님과 사헌장군을 보내 옥문새까지 마중가게 했다.
현종때인 개원 4년(716) 많은
범본을 가지고 장안으로 들어왔다.
현종은 크게 기뻐하고 그를 맞아들여 처음에는 흥복사 남원(南院)에 거주시켰고, 후에 서명사 주지로서
밀교 경전의 번역을 맡겼다.
다음해 보리원에서 <허공장구문지법 (虛空藏求聞指法)> 1권을 번역했다. 그 뒤 개원 12년 낙양
대복선사에서 <대비로자나성불신변가지경>의 경명을 축소한 <대일경(大日經)> 7권을 번역했다.
의정과 같은
시기에(685년경) 나란다사에서 공부하고 인도에서 객사한 무행스님이 수집한 경전들을 중국으로 가져와 장안의 화엄사에 보관했는데, 그 중에서
선무외가 <대일경>의 범본을 발견하고 제자들과 번역한 것이다.
<대일경>의 번역으로 지금까지 단편적으로 소개되던
불상이 일정한 질서로 통일되고 세부규정도 확립되어 불상 제작이 엄밀해졌으며, 밀교의 예술적 특성에 의해 불교미술에도 지대한 공헌을 했다.
그 외 <소바호동자경> 3권, <소실지갈라경> 3권을 번역했다.
732년 서쪽으로 돌아가려 했으나 허락되지
않아 735년 98세로 입적했다. |